Billie Eilish – Lost Cause (Traduzione in Italiano) Testo

Qui vi mostriamo il testo in inglese e traduzione italiana di “Lost Cause” interpretato da Billie Eilish.

Testo/Lyrics:

Traduzione Italiano

C’è qualcosa…

C’è qualcosa nell’aria
Sto perdendo la cognizione del tempo
Non mi importa di niente
Ma forse va bene così

Quel giorno non eri lí
Io ti espettavo
Chissà se ne fossi consapevole
Per me è stata l’ultima goccia
E lo sapevo

Ti ho mandato dei fiori
Te ne importava qualcosa?
Ti sei fatto una doccia
E li hai lasciati sulle scale
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

Pensavo fossi a posto
Ma cavolo se mi sbagliavo

Tu sei solo una causa persa
Non è più come una volta
Ti credi un vero ribelle
Ma sei senza lavoro

Tu sei solo una causa persa
Non è più come una volta
Ti credi un vero ribelle
Ma sei senza lavoro

Pensavo fossi timido
Ma forse avevi solo la testa vuota
Forse hai sempre pensato solo a te stesso

Desideravo fossi mio
Ma poi ho capito
È facile trovare altri come te
Troppo facile (Facile)

Non mi regalavi fiori
Dovevo fregarmene
Sparivi per ore
Chissà dove

Pensavo saresti cresciuto
Ma hai dimostrato che mi sbagliavo

Tu sei solo una causa persa
Non è più come una volta
Ti credi un vero ribelle
Ma sei senza lavoro

Tu sei solo una causa persa
Non è più come una volta
Ti credi un vero ribelle
Ma sei senza lavoro

Cosa ti avevo detto?
Non dormire sugli allori
È ora di affrontare la realtà
Cosa ti avevo detto?
Non dormire sugli allori
È ora di affrontare la realtà

Testo in Inglese

Something’s in the…

Something’s in the air right now
Like I’m losing track of time
Like I don’t really care right now
But maybe that’s fine

You weren’t even there that day
I was waitin’ on you
I wondered if you were aware that day
Was the last straw for me
And I know

I sent you flowers
Did you even care?
You ran the shower and left them by the stairs
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

Thought you had your sh*t together
But damn, I was wrong

You ain’t nothing but a lost cause
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

You ain’t nothing but a lost causе
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

I usеd to think you were shy
Or maybe you just had nothing on your mind
Maybe you were thinkin’ ’bout yourself all the time

I used to wish you were mine
But that was way before I realized
Someone like you would always be so easy to find
So easy (So easy)

Gave me no flowers
Wish I didn’t care
You’d been gone for hours
Could be anywhere

I thought you would’ve grown eventually
But you proved me wrong

You ain’t nothing but a lost cause
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

You ain’t nothing but a lost cause
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

What did I tell you?
Don’t get complacent
It’s time to face it now
What did I tell you?
Don’t get complacent
It’s time to face it now

Altre traduzioni

• Traduzione in Spagnolo
• Traduzione in Portoghese
• Traduzione in Francese
• Traduzione in Tedesco
• Traduzione in Turco

Crediti: Inglese I testi sono stati presi da genius.com e la traduzione italiana è stata trascritta dai sottotitoli del video originale.

---

Link esterno

L’audio ufficiale di Billie Eilish “Lost Cause” è disponibile su:
https://BillieEilish.lnk.to/LostCause

Segui Billie Eilish su:
Instagram: https://www.instagram.com/billieeilish
Twitter: https://twitter.com/billieeilish
Facebook: https://www.facebook.com/billieeilish

Vuoi altre traduzioni?
Puoi trovare altre traduzioni di questi artisti tornando nella sezione “A proposito di questa canzone” e cliccando sul nome dell’artista, del genere musicale o (in alcuni casi) anche nel nome dell’album.