Billie Eilish – Lost Cause (Deutsche Übersetzung) Text

Hier zeigen wir Ihnen den Songtext in Englisch und Deutsch Übersetzung von „Lost Cause“ interpretiert von Billie Eilish.

Text/Lyrics:

Deutsche Übersetzungen

Etwas liegt in der…

Etwas liegt gerade in der Luft
Ich verliere mein Zeitgefühl
Est ist mir gerade ganz egal
Aber vielleicht ist das gut so

Du warst an dem Tag gar nicht da
Ich wartete auf dich
Ich frag mich, ob du wusstest
Das was der letzte Tropfen für mich Und ich weiß

Ich schickte dir Blumen
War dir das egal?
Du ranntest in die Dusche
Und ließt sie einfach liegen
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

Dachte, du hast dein Leben Auf der Reihe
Aber verdammt, ich lag falsch

Du bist nur ein hoffnungsloser Fall
Und nichts ist mehr, wie es mal war
Du meinst, du wärst so vogelfrei
Aber du hast keinen Job

Du bist nur ein hoffnungsloser Fall
Und nichts ist mehr, wie es mal war
Du meinst, du wärst so vogelfrei
Aber du hast keinen Job

Ich hielt dich immer für scheu
Aber vielleicht Fiel dir einfach nichts ein
Vielleicht dachtest du nur an dich Die ganze Zeit

Ich wünschte immer, du wärst mein
Aber das war vorher, dann sah ich ein
Jemand wie du Wird immer ganz leicht zu finden sein
So leicht (Leicht)

Du schenktest mir keine Blumen
Wünschte, es wär mir egal
Du warst stundenlang weg
Konntest sonst wo sein

Dachte, du würdest irgendwann wachsen
Aber du bewiest mir das Gegenteil

Du bist nur ein hoffnungsloser Fall
Und nichts ist mehr, wie es mal war
Du meinst, du wärst so vogelfrei
Aber du hast keinen Job

Du bist nur ein hoffnungsloser Fall
Und nichts ist mehr, wie es mal war
Du meinst, du wärst so vogelfrei
Aber du hast keinen Job

Was hab ich dir gesagt?
Sei nicht so selbstgefällig
Sieh der Sache ins Gesicht
Was hab ich dir gesagt?
Sei nicht so selbstgefällig
Sieh der Sache ins Gesicht

Songtext auf Englisch

Something’s in the…

Something’s in the air right now
Like I’m losing track of time
Like I don’t really care right now
But maybe that’s fine

You weren’t even there that day
I was waitin’ on you
I wondered if you were aware that day
Was the last straw for me
And I know

I sent you flowers
Did you even care?
You ran the shower and left them by the stairs
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

Thought you had your sh*t together
But damn, I was wrong

You ain’t nothing but a lost cause
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

You ain’t nothing but a lost causе
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

I usеd to think you were shy
Or maybe you just had nothing on your mind
Maybe you were thinkin’ ’bout yourself all the time

I used to wish you were mine
But that was way before I realized
Someone like you would always be so easy to find
So easy (So easy)

Gave me no flowers
Wish I didn’t care
You’d been gone for hours
Could be anywhere

I thought you would’ve grown eventually
But you proved me wrong

You ain’t nothing but a lost cause
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

You ain’t nothing but a lost cause
And this ain’t nothing like it once was
I know you think you’re such an outlaw
But you got no job

What did I tell you?
Don’t get complacent
It’s time to face it now
What did I tell you?
Don’t get complacent
It’s time to face it now

Andere Übersetzungen

• Spanische Übersetzung
• Portugiesisch Übersetzung
• Französische Übersetzung
• Italienische Übersetzung
• Türkische Übersetzung

Credits: Der englische Text wurde von genius.com übernommen und die deutsche Übersetzung wurde aus den Untertiteln des Originalvideo transkribiert.

---

Externe Links

Offiziell Audio von Billie Eilish “Lost Cause” ist verfügbar auf:
https://BillieEilish.lnk.to/LostCause

Folgen Sie Billie Eilish auf:
Instagram: https://www.instagram.com/billieeilish
Twitter: https://twitter.com/billieeilish
Facebook: https://www.facebook.com/billieeilish

Möchten Sie mehr Übersetzungen?
Weitere Übersetzungen dieser Künstler finden Sie im Abschnitt “Über diesen Song” und klicken Sie auf den Künstlernamen, das Musikgenre oder (in einigen Fällen) sogar auf den Albumnamen.